“哦，这嘛——靠努力。”近一点看，哈利似乎看见她与露平教授一样疲倦。
“你怎么不放弃一些课题呢？”哈利看着她找卢恩文字典时翻过的一本又一本的书。
“我不能！”她愤慨地看着他说。
“数字占卜课看起来很可怕！”哈利边说着边捡起一张看起来很复杂的数字图表。
“不，这是很棒的！”荷米恩诚恳地说，“这是我最引为自豪的作品。”
但实际上哈利从来不曾觉得这门课有什么奇妙之处。就在这时候，在男生梯间回响起了一个令人窒息的叫喊。这屋子人全静了下来，瞠目结舌。一阵急促的脚步声传来，越来越近了，罗恩出现了，身后还拉着一条床单。
“看！”他吼道，跨过荷米恩的桌子，叫道：“看哪！”说着一边抖动着床单。
“罗恩，是什么？”
“斯卡伯斯，看，是斯卡伯斯！”
荷米恩向后退了几步，困惑地看着罗思，哈利低头看床单，只见有点红色染在上面，有点像那可怖的——“血！”罗恩在静默中喊开了。
“他死了！你们知道在地板上有什么吗？”
“不，不知道。”哈利擅抖着声音。
罗恩把一件东西抛在荷米恩的译稿上，他们一起伸出头来看，简直不可思议，是钉形的几根长长的姜黄色的猫毛。
--------------------------------------------------------------------------------
第十三章 格林芬顿与卫文卡罗的对抗赛
罗恩与荷米恩的友谊好像到了结束的时候。彼此都很恼火对方，以至哈利也不知道怎么才能使他们重归于好。
使罗恩愤怒的是，荷米恩从来不当克路殊克吃掉斯卡伯斯是回事，还骗他说克路殊克没什么大不了的，建议罗恩把所有男生的床底都找了一遍。在荷米恩来说，罗恩也好不了多少，他没有一点证据证明斯卡伯斯是克路殊克吃的，那些黄猫毛也许自圣诞以来就已经留在那里的了，再说，事情发生以前，罗恩就对她的猫充满敌意。
就个人意见来说，哈利是相信斯卡伯斯是克路殊克杀的，但当他向荷米恩指出这个那个的证据时，荷米恩也会对哈利发脾气的。
“好的，我知道你会站在罗恩那边的！”荷米恩尖叫道，“首先是霹雳，现在是斯卡伯斯，全都是我的错，不是吗？你们别管我了，我自己的事情还多着呢！”
罗恩还对他的老鼠——他的好朋友的死耿耿于怀。
“来吧，罗恩，你不是说斯卡伯斯有多烦吗？”弗来德用令人振奋的语气劝罗恩，“它这几年都一直身体不适，它去了，也许对它来说是件好事，想想吧，一吞下去，也许一点痛楚也没有！”
“弗来德！”金妮气愤地呵道。
“你说过的，它不是吃就是睡！”乔治说。
“它为我们咬了高尔一口！”罗恩可怜地说，“你还记得吗？哈利？”
“是的，确有此事。”哈利应道。“它的光辉岁月，让那在高尔手上的伤痕成为你刻骨铭心的记忆吧。来，你去霍格马得一趟，买一只新的回来，哭有什么用呢？”
为了让罗恩最终抛开悲痛，重新振作起来，哈利劝罗恩来参加格林芬顿队的最后一次练习。这样他就可以在训练结束后试一试“霹雳”了。这看起来好像真能在一时间使罗恩忘了斯卡伯斯，因为罗恩叫道：“太好了！我真可以坐在上面绕上几圈吗？”就这样，他们肩并肩地向快迪斯场走去。
胡施太太为了照顾哈利，也去看了演练，她也对那霹雳留下了深深的印象，在起飞之前，她手拿着它向他们说述了她那有专业水平的观点。
“注意平衡！如果出错，尾部将出现轻微的倾斜——你们会不难发现它会在几年内长出一个拖曳物，他们已经更新了手柄，这儿细一点，这令我想起那老‘银箭’——可惜他们已经不再做那一种了，我从前用它来学飞，那是一支很好的老扫帚……”
她还在发表她的演说，直到伍德忍不住问道：“嗯，胡施太太，哈利想拿回了‘霹雳’，我们是不是可以……我们只是需要它来练习练习而已……”
“好的，拿着，波特，我会和威斯里在这里坐一会儿。”
她和罗恩离开，在运动场边坐下来。这时候，格林芬顿的队员正围着伍德听取为明天的比赛而作的最后指示。
“哈利，我刚才才知道搜索者的角色由卫文卡罗队中一个叫卓的女孩来担任，她读第四年级，是一个不错的女孩子。我真的觉得她并不合适。她的旧伤还未痊逾。”
伍德为卓的康复而脸有难色。“但另一方面，她骑的是‘彗星260 ’，在霹雳旁一站简直成了笑话。”说着他向哈利的霹雳投去炽热的赞美的目光。“好了，大家开始！”
轻易地，哈利攀上霹雳的背，它随即飞离地面。
霹雳比想象中还要好。它只要轻微地碰一碰就会转弯，似乎知道哈利的想法而不需多加控制似的。它一下子就穿过了练习场地，以飞快的速度飞行，地面上的运动场一下子成了一个绿绿灰灰的模糊的点。哈利来了一个急转变，艾丽斯里·斯宾那忍不住叫出声来。
接着，哈利又来一个漂亮的俯冲，脚尖擦着长着草的训练场，紧接着又冲上空中，30英尺，40英尺，50……。
“哈利，我抛史尼斯球，你接住！”伍德喊道。