卫斯理太太的下嘴唇抖了起来。瑟瑞斯慢慢坐回他的椅子里,脸色苍白。
“我认为哈利有话要说,”卢平接着说,“他已经不小了,可以自己决定。”
“我要知道现在发生了什么事。”哈利立即说。
他没有去看卫斯理太太。虽然卫斯理太太把他当亲生儿子看,让他十分感动,但是,她像呵护小婴儿一样对待他,又让他有些不耐烦。瑟瑞斯说的对,他已经不是孩子了。
“很好,”卫斯理太太说,声音里掩饰不住哭泣,“金妮、罗恩、赫敏、弗雷德、乔治、你们现在给我马上离开厨房。”
厨房里立刻骚动起来。
“我们已经成年了!”弗雷德和乔治一起叫。
“如果哈利能知道,为什么我不能?”罗恩喊。
“妈妈,人家想听!”金妮哀求。
“不行!”卫斯理太太大声说,她站起身来,双眼异常闪亮,“我绝对不允许--”
“茉莉,你阻止不了弗雷德和乔治的,”卫斯理先生疲倦地说,“他们已经成年了。”
“他们还是学生。”
“但是法律上他们已经是成年人了,”卫斯理先生说,口气依然疲倦。
卫斯理太太的脸涨得通红。
“我--哦,那么好,弗雷德和乔治留下,但是罗恩--”
“反正哈利也会告诉我和赫敏你们讲的所有事情!”罗恩激烈地说。“不是吗--不是么?”他不确定地补充道,眼睛看着哈利。
有一瞬间,哈利想一个字都不告诉罗恩,也让罗恩尝尝被蒙在鼓里的滋味。不过这个卑鄙的想法在他们对视的时候就烟消云散了。
“我当然会,”哈利说。
罗恩与赫敏立刻高兴起来。
“很好!”卫斯理太太大声说,“很好!金妮--睡觉去!”
金妮没有安静地离开,他们听见她一路冲她妈妈叫喊着上楼,当她到走廊时吵醒了布莱克太太,她的震耳欲聋的尖叫也加入进来。卢平匆匆跑出去把肖像再盖起来。直等他回到厨房,关上屋门然后在桌子旁重新坐下,瑟瑞斯才开口了。
“好,哈利。你想知道什么?”
哈利深深吸了一口气,然后问了一个月以来一直困扰着他的问题。
“伏地魔在什么地方?”他说,不理会这个名字又一次引发惊悸和颤栗,“他现在在干什么?我一直在尽量看麻瓜的新闻,可是没有什么像是他的手笔,没有离奇的死亡什么的。”
“那是因为到现在为止,这样的事情还没有发生,”瑟瑞斯说,“至少我们不知道有,而我们知道得相当多。”
“至少比他以为我们掌握的东西要多得多。”卢平说。
“那他怎么会停止杀人呢?”哈利问,他知道仅去年一年里伏地魔就杀了不止一人。
“因为他不想引人注意,”瑟瑞斯说,“那对他来说太危险了,他的复出远不像他想象的那样完美,你知道。他把事情搞砸了。”
“更确切地说,是你把他的事情搞砸了。”卢平说着,满意地笑了。
“怎么会?”哈利困惑地问。
“他没想到你会活下来!”瑟瑞斯说。“本来,除了他的食死徒之外没人知道他回来了,但是你目睹了一切还活了下来。”
“全世界里他最不想惊动的人就是邓布多,”卢平说,“但是你马上就告诉了邓布多。”
“这难道有用吗?”哈利问。
“你在开玩笑么?”比尔怀疑地问,“谁都知道邓布多是‘那个人’唯一害怕的巫师!”
“因为你提供的信息,在伏地魔复活之后不到一小时,邓布多就重新召集了凤凰令的成员,”瑟瑞斯说。
“那么,凤凰令又在做什么?”哈利看着所有的人问。
“倾尽全力,破坏伏地魔的计划,”瑟瑞斯说。
“你们又怎么知道伏地魔的计划是什么呢?”哈利立刻问。
“邓布多有个推想,”卢平说,“而他的推想大多时候都被证明是正确的。”
“那,邓布多认为伏地魔的计划是什么呢?”
“嗯,首先,他要重建他的jūn_duì ,”瑟瑞斯说,“以前他手下有数目相当多的人:那些受他威胁、或是被他迷惑的巫师们,他忠诚的食死徒们,还有各种各样活在黑暗里的妖怪。你不是听说过他曾经想拉拢巨人么,是的,巨人不过是他想要收买的众多妖怪中的一种。他不会只靠十几个食死徒的力量就敢进攻魔法部的。”
“所以,你们是在尽力阻止更多的人追随他?”