“伯爵大人，”理查德和乔安娜两人看到张凡走了过來，都是站起身來向他问好。
“二位不必多礼，”张凡说道，“如今已是深夜时分，二位为何还不回房休息，”
“长夜漫漫，无心睡眠，所以來这里清静清静，”理查德回答道，來到大明这个陌生的国度这么些日子，他的汉话也是学了不少，也熟练了不少，但是平日里说起來还是带着很浓重的欧洲口音，惟独这两句，他是说的极为纯熟，而且话音中还带着标准的京片子。
张凡听到他的这句话，脸上露出了一丝微笑，说道：“看來二位心中也是烦闷的很，”
“这……”理查德有些不知道该说什么，他自然是在烦恼这里即将爆发战事，而他的生命正处于这种危险之中，但是当初，乔安娜提出留下來观战的时候，他毕竟是同意了，如今再说他想离开，一來薄了自己的脸面，二來他也觉得这会让张凡看不起他们，从而对自己的祖国造成什么不好的影响。
“伯爵大人，理查德他是有些想念家中的亲人了，”乔安娜说道，她自然是知道理查德在烦恼什么，但是毕竟二人來自同一国度，在外人面前自然是要帮着打打掩护，即使她心里面对张凡有好感，但是这件事情可影响不到她的爱国情绪。
“哦，这样啊，你们离开自己的国家到现在也有半年的光景了，想家那是自然的，”张凡点了点头，一副非常理解的表情，随即又疑惑地问道，“既然如此，为何前几日我请你们跟着我伯父他们一同去京城的时候，你们为何要拒绝呢，要知道，早日见到我大明的皇帝陛下，你们的任务也能早日完成，那样不就能够早日回去了吗，”张凡以这种委婉的方式问出了心中的疑惑，他始终不明白这二人为何要留下來。
“伯爵大人，当初要留下來观战是我的要求，”乔安娜说道，“我虽然是一名女子，但是我同事也是一名jūn_rén ，自然想要看看从來只能在书上或者是听人口述过的东方战争，还请伯爵大人原谅，这是我这个作为jūn_rén 的想法，若是大人觉得有什么不妥的话，我和我的同伴可以现在离开这里，”乔安娜这么说一來是为了替理查德向张凡询问是否可以离去，毕竟理查德是个文人，并非jūn_rén ，对于亲临战争的担心是可以理解的；二來呢，就是她其实十分想要留下來看看，却是怕看到了什么张凡觉得需要隐藏的东西，所以现在她这实在向张凡询问。
“我早就说过了，”张凡说道，“二位虽然是在我大明的国土上，但是二位并非我大明人士，而且还是我过的贵宾，我绝对不会限制二位的行动的，要走还是要留下來，全凭二位自己的意愿，绝对沒有人会qiáng求二位的，”
听完了张凡的话，二人心中都是非常高兴，理查德所高兴的自然是能够离开这个是非之地而不用丢颜面了，虽然他明白若是自己真走了，张凡是极有可能在心里面鄙视他一番的，但是他已经不在意这些了，将來若是有人提起，他大可以说他是为了急着去京城面见大明皇帝，这也不是说不过去的。
而乔安娜所高兴的自然是她能够名正言顺地留下來观战了，对于她來说，亲临这个东方神秘的国度之后，很多东西都让她感到新奇和神秘，但是唯有东方式的战争她还沒有见识过，她想要留下來看个究竟。
理查德用带着极度渴望的眼神看着乔安娜，希望她能够提出离开这里的请求，但是乔安娜却是仿佛根本就看不到一般，只顾着和张凡说话，这让理查德心里面非常的难受，虽然他如今已经得到张凡的话，知道自己的这种行为不会被视为懦夫，但是作为一个要时时刻刻顾及到礼仪的外交大臣來说，他还是沒有办法自己张这个嘴。
既然不好意思开口，那就留下來看看吧，这是理查德做出的选择，反正他们只是作为观战的人士留下來的，又不用上战场，危险系数自然是要小上很多，而且他们的身份毕竟是外国出使二來的使者，想來张凡必然会派人保护好他们的安全的。