“麦克！看到黑洞的官宣了吗？他们的新专辑要发布了！”
“当然！我一分钟前才看到，简直太棒了！”
查尔斯兴奋的给麦克发着信息：“嘿！麦克，你觉得他们会来美国宣传新专辑吗？”
“应该会！我要第一时间买到专辑，去找他们签名！”
“我也是！记得带上吉他！”
“当然！天呐！我太激动了！我要再把黑洞的视频看一遍！”
“我要看十遍！”
打开电脑，查尔斯找出黑洞乐队在伍德斯托克上表演的现场视频，看得目眩神迷。
完美的演出！
菲尔那家伙就是个蠢货，勇士乐队那种老套的曲风怎么比得上黑洞？
将音响调到最大声，他兴奋的跟着音乐晃着脑袋，他妈的！这才叫摇滚！
“查尔斯！把音乐调小！”楼下的老妈冲着楼梯口大喊，但沉浸在音乐中的查尔斯压根没有听到。
“嘿！查尔斯！妈妈让你把音乐调小！”妹妹薇薇安昂着脑袋，站在门口冲查尔斯说道。
“为什么？”查尔斯皱眉看着她。
“因为它吵到了妈妈！”薇薇安撇了撇嘴：“那些噪音！”
“胡扯！你听的那些狗屎歌才叫噪音呢！”查尔斯对她嗤之以鼻。
“是吗？”薇薇安抱着胳膊道：“至少我不会吵到别人！”
“蠢货！”查尔斯冲她比了个中指。
薇薇安瞪起了眼睛，气鼓鼓的冲楼下大喊：“妈妈！查尔斯冲我比中指！”
“哦！天呐！”查尔斯气冲冲的来到门前，嘭的关上了门，在里面大吼道：“就不能让我一个人安静一会儿吗？”
“带上耳机！自己去听那些噪音！没人会打扰你！”薇薇安拍了两下门。
“好！我会戴耳机的！”查尔斯无奈的大吼：“滚回房间去听你的娘炮比伯吧！”
“你才是娘炮呢！”薇薇安踢了下门，低声骂了句：“混蛋！”
插上耳机，查尔斯将音量调大，将所有外界声音隔绝起来。
真是想不通，学校里的那些女孩都很可爱，但自己的妹妹为什么是个白痴呢？
“why，you wanna tellhowlivelife？”
“为什么，要对我的生活指手画脚？”
“who，are youtellif it's blackwhite？”
“有什么资格，告诉我如何分辨黑白？”
听着主唱曹吾金属质感的嗓音，查尔斯忍不住感叹，这个世界上，只有黑洞乐队懂我！
接好贝斯，他带着耳机，跟着视频一起弹奏了起来。
一个星期后，麦克表哥租了辆车，载上两人，往旧金山开去。
黑洞乐队的美国宣传计划是自西向东，西海岸宣传的第一站就是旧金山。
旧金山是个港口城市，从十八世纪的淘金热开始，这里就聚集了全世界各个国家，各个肤色的人种，旧金山是美国华人最多的城市，总人口占比已经超过了12%，华人称之为三藩市。