下面叫喊的人来自地狱厨房的贫民，不过他一个人的话自然不会让人们解除疑惑，而最后则是乔伊登台，伴随着nypd的晋升仪式。
乔治·史黛西、乔伊·富兰克林、布莱克·马霍尼全部升职，乔治·史黛西正式成为分局局长，也可以叫做分局警长，职位仅次于总局局长。
布莱克·马霍尼升任警督，穿上了白制服，现在他就不能轻易的出去巡逻了，除非集体行动。
而乔伊则是晋升了警佐，随后由总局局长公布了乔伊的功绩，这些下面的人都安静了下来。如果是一个平民的儿子有这样的作为，他们说，您的儿子做了什么？”
“小约翰加入了烈火帮，他小时候很听话的，但是家里太穷了，呜呜……”乔伊拿了一张纸巾递给老妇人。
随后看向一脸不情愿的小约翰，“约翰，如果我是你，我会选择自首，这样可以减轻你的刑罚，另外你的家人可以得到工作。你还可以说出更多有价值的东西来，这样你的刑罚还会减轻，可以早点出来，富兰克林集团也会给你提供工作的，这样你们家人的生活会越来越好，我说的对吗？”