警卫道：“一批是从东方来的火车上运来的，一批是从齐齐哈尔来的。友军把东边的火车炸了，日军还没下车就被炸了，听说车厢飞得很高，很多日本人直接就被炸死了。”
伊万道：“北面的jūn_duì 呢？”
警卫到地图前，道：“北面的jūn_duì 听说是先坐火车，在北面的车站，这里，下车。步行进攻。据说有三百多人。”
伊万和警卫正在琢磨，翻译回来了，说战斗基本结束了。友军已经把北面的一个叫榆树屯的车站和周围的镇子打下来了，正在打扫战场，其中一些人正在准备火车。
伊万道：“他们准备火车干什么？走。我们去看看。”
伊万一行人走了半天，来到了战场。战场在榆树屯南的铁路交叉点，也就是那个枢纽，枢纽东的铁路被炸毁了，远远地，东面南面都很多农民模样的人在拆铁路。
铁路边摆着一排排日军的尸体，战士们正在搬运枪支。
伊万正看，来了一个友军的军官，敬礼道：“指挥员请你去指挥部。”
新的指挥部在榆树屯车站里。伊万进来的时候，好象军事会议已经开完了参谋正要把地图收起来。
伊万道：“等一下，下一步作战计划是什么？”
朱雨亭道：“伊万，来了。请坐。你怎么不问铁路炸了没有？”
伊万道：“我看见已经炸了？”
朱雨亭道：“对了。你明白我们怎么炸了？一包炸药，要是即炸铁路，又炸火车，就能顶两包炸药用，还能节省不少子弹。我们穷怕了。这样，战例就可以写进论文里。”
朱雨亭道：“伊万同志，这是我们上报伊春的战报，你看，这里，我们说了你的作用。”
翻译把那一段文字翻译了，伊万听说他们在报告里说，自己参与了作战计划的制定，强调破坏铁路枢纽，有很大功劳。
伊万很高兴，道：“我只是做了我应该做的。你们的确很不容易，缺乏物资。我看见了，你们每次打完了，第一件事就是搜集武器和弹药。下一步作战计划是什么？”
朱雨亭道：“这里。”
伊万虽然不认识汉字，但是他记得地图。地图上那个被手指头摸得黑的城市叫齐齐哈尔。
魏希林道：“伊万同志，根据上面的命令，你下一步在内蒙纵队王司令员的部队，观察滨州铁路的破环况。马上过江，跟着他们走。”
伊万这才想起来，的确是有这么个命令。好吧，走。
朱雨亭道：“等一下。”把一个递给伊万，道：“战利品，这是你的。”
走在路上，伊万打开书包，表面是一只烧鸡，两瓶酒，都是日本清酒。吃的下面，有几个饰匣子，饰匣子下面还有两个木头匣子，打开一个缝，黄金的黄光闪闪刺眼。拿出一件饰一看，他知道，这是日本样式，显然是缴获日本人的。
有吃有喝，有饰，伊万再也气不起来了。后来，他在报告里，对这几个中国友军的军官给与高度评价。
******
1，早期，中东铁路沿途有很多白俄居住，不论是大车站还是小车站。