“冒昧地打扰一下，我很想知道，您刚才说的那个获得过橡叶骑士十字勋章的空军的姓名。”
聊天的组合是一名国防军空军中尉和一名党卫军陆军上尉。一个脑袋上缠着纱布，一个胳膊上打着石膏。这个组合看起来颇有些诡异。也许“同是天涯负伤人”让他们凑到了一起。
“我想想，好像叫……叫什么来着？”中尉先生看见有人对他们的谈话感兴趣，很是高兴。特别是当他发现想要加入谈话的是王牌飞行员拉尔，更激动了几分。他积极地响应着拉尔的问题。他使劲思索了一阵，最终苦着脸摇了摇头。“我听到的消息里没有透露这名空军的姓名。只是听说曾经获得过出色的战绩，还被宣传部当做典型宣传过。”
“这样说来范围并不大，得过橡叶骑士十字勋章，又被宣传过的空军战士没多少个。”上尉先生说道，看起来他对姓名的兴趣并不大。
拉尔越想越觉得不对劲，这怎么听怎么像施特雷洛啊。去年圣诞节的时候，他听海莲娜说施特雷洛没有死，并且从苏联回来了，他还着实高兴了一阵。现在想想，难道这家伙有什么把柄被盖世太保抓住了？他怎么可能叛国？正思索着，只听上尉先生开始说下一个话题。
“最近党卫军内部也出了点事儿，我听说派普卷入了同性恋丑闻。不过……前阵子他妻子曾在一次私人聚会中哭诉丈夫对她不忠，据说是和一个伯爵的遗孀纠缠不清。”
“派普？”拉尔又一次破戒了，他的表情像是亲眼看见了斯大林。声音也陡然变了样。“约阿希姆·派普？同性恋？不忠？”派普的妻子奥利维亚和海莲娜是好朋友，加上汉斯·菲利普的缘由，拉尔对与奥利维亚有关的消息很是敏感。
“是约阿希姆·派普吧……”上尉先生皱着眉头想了一想，他用没打石膏的那只手挠了挠脸颊。“又好像是郝斯特·派普……不过又据说同性恋的其实是一个阵亡的少校，叫克罗姆的……”
“弟弟同性恋？哥哥出轨？”中尉先生抻着脖子问道。不知道为什么他看起来很兴奋。
“不可能！”拉尔高声说道，另两个人不禁侧目。拉尔见状，讪笑了一下，压低了声音说，“派普家的两个男人听说都是模范丈夫。”
“这我也不清楚了。”上尉先生不好意思地笑了笑，“像我这种等级的军官，只能听到一些似是而非的传言了。真正的内幕，只有大人物们才知道。”
“那您二位刚才说的那个处置叛国者？”拉尔问道。
“这个是很确切的消息了。叛国者肯定要被处死，具体是哪些人我们也只是听传闻了。”中尉先生说道。
拉尔突然间觉得，自己在外出征了几个月之后，生活好像变了个样儿。他一脸凝重地走回了病房，看到海莲娜正挺着肚子在楼道里缓缓走着。
“我正要去花园找你。”海莲娜说道。
“不是让你别老过来么？你要注意自己的身体。我现在很好，正在康复中。”拉尔心疼地看着妻子，他不希望自己给她添麻烦。
“我不放心。”海莲娜抿着嘴笑了起来。拉尔亲了亲她的脸颊。
“你今天的心情看起来不太好啊？”海莲娜跟随丈夫走进了病房，在一张椅子上坐了下来。
“施特雷洛是不是出事了？”拉尔直截了当地问道。
海莲娜的脸色变了一变，她盯着拉尔看了一会儿，轻轻点了点头。
“他叛国？”拉尔提高了声音，表示对这个消息不能接受。
“我不知道……我只听奥利维亚含糊地说了几句。只知道他现在被盖世太保囚禁起来了。”海莲娜踌躇着说道。
“不可能，不可能……”拉尔一边摇头一边喃喃说道。海莲娜担忧地望着他。
“还有派普？奥利维亚是怎么回事？”拉尔又问道。
“奥利维亚？她没事啊？”海莲娜疑惑地说道。
“他没做什么对不起奥利维亚的事？”
“没有……”海莲娜恍然大悟起来，“你说的是郝斯特·派普吧？”海莲娜气愤地说道，“真没想到他竟然是这种人！他居然背着妻子和一个伯爵的遗孀有染！太过分了！听说派普夫人伤心极了，人前都忍不住落泪。”
“这太不应该了。”拉尔说道。原来是这么回事，他心想。这年月实在太乱了。
海莲娜见丈夫