入夜，天上又落下雪花。
柏灵站在她的小院里，仰头望着夜空。夜风带来隐隐的鞭炮声响，天黑之后就没有停过。
小年夜，几乎是除夕之前最隆重的日子。家家户户放鞭炮，烧纸糊的假马，好送灶王爷到天上去，希望他能“上天言好事，下界保平安”。
“司药，您的手炉应该凉了，换一个吧。”
赵七捧着一个刚灌了热水的小炉过来，换走了柏灵手里那个已经半凉不热的手炉。
柏灵沉默地接过，赵七忍不住望了她一眼，“司药，外头多冷啊，您怎么不回屋待着？”
“……我想再听听外头爆竹的声音。”柏灵轻声道。
赵七表情顿了一下，一拍脑袋，“哎呀，奴婢忘记去取了，原本内务府也有给我们备下鞭炮和烟花的——”
“不用。”柏灵轻声道，“不要点那些东西，呛。”
赵七应了一声，退了下去，只是心里更觉奇怪。
不一会儿，陈翊琮回来了。
他披着厚厚的皮大氅，柏灵一见他，便笑了笑。
从进门开始，陈翊琮望着柏灵的目光就变得有些不同——他望着柏灵的笑颜。
巧笑倩兮，依旧令他心旌摇曳。
只是忽然之间，他从柏灵的疲惫里觉察出几分寂寥，他之前以为这多半只是柏灵夜里睡不好，所以显得憔悴。
然而下午在见过柏奕之后，陈翊琮忽然意识到了另一种可能。
陈翊琮上前，牵着柏灵的手慢慢回屋，御膳房的宫人们也盯着这个时间，迅速地反应，开始准备传菜。
“我以为皇上下午就会过来呢，”柏灵轻声道，“看来今天，又很忙了。”
“是啊。”陈翊琮沉眸回答，“本来下午是想过来的，临时有事。”
柏灵主动为他解下那件披在外头的皮氅，解绳的时候，柏灵的手掌边沿轻轻碰了碰陈翊琮的胸膛。
这件事她已经试图确认了很多次——在之前拥抱着的时候，她便觉得陈翊琮的身体抱起来手感不太对。
外衣的下面，应该还穿着一层贴身的猬甲吧。
解开了大氅，柏灵转身便将衣服递给了一旁的宫人。
陈翊琮上前几步，紧紧握住了柏灵的手——还是一样的冷。
他将柏灵的两只手捂在自己颈侧，手心轻轻揉搓着她的手背，陈翊琮望着柏灵，低声笑了笑。
“为什么这双手……朕就是捂不热呢。”
柏灵试图把手抽回来，但陈翊琮还是抓住了它们。
她望了皇帝一眼，“我的手就这样……一到冬天就凉，捂不捂都这样。”
“你一直在等朕回来吃饭吗？”陈翊琮轻声问道。
“嗯。”柏灵点了点头。
他牵着柏灵在方桌边坐了下来，“下次自己先吃吧，不要饿着了。”
柏灵笑了笑——用她一贯的微笑。
宫人们开始端上小年夜的宴席。
尽管只有两个人，但每一道菜都极尽雕琢之能事，柏灵还是吃得很少，陈翊琮往她碗里夹了一些菜，大部分柏灵都没有动。
陈翊琮垂眸道，“……对了，今天朕刚刚收到一个消息，是关于柏奕和你父亲的。”
在提到柏奕的时候，陈翊琮感受到柏灵的动作似乎有一瞬的凝滞。