波士顿郊外。
林肯镇
一栋三层独立别墅大宅中
晚餐后，女主人卡特琳娜正在收拾桌子，19岁的二儿子汉克一只手端着整盘的黑森州猪肉红肠和白面包片，另一只手拎着大瓶的果汁走上楼，那是他今天的宵夜。
“汉克，这个时候你应该出去和朋友喝一杯啤酒，而不是躲在自己房间里玩暴雪游戏，这会让你脱离整个社会，如果有合适的姑娘，可以尝试着约会。”
“亲爱的妈妈卡特琳娜，让我安静一会儿好吗？我可不是发情期的卷毛狒狒。”
16岁的小女儿丽莎正在帮忙收拾桌子，听了哥哥不耐烦的话，伸头看了一眼坐在客厅里的父亲钱伯斯，见父亲没有什么表示，连忙缩回脖子。
听了儿子无礼的话，卡特琳娜难以置信的丢下手上的东西，怒气冲冲的走到客厅楼梯下。
对着楼上喊道；“瓦特???汉克，你没日没夜的玩那个暴雪游戏，是被魔鬼迷住了心窍啦，居然对妈妈这么说话。”
“我只是……好吧，妈妈我道歉。”
声音从二楼上传来，看不到半点人影。
卡特琳娜转过头看着坐在沙发上的钱伯斯，目光中带着一丝恼怒和询问。
“汉克已经道过歉了，言语里只是自嘲意味，我想他不会有冒犯你的意思，我们能否尝试着原谅对方？”钱伯斯帮着解释了一句。
“所以说，你就一直坐在沙发上，冷眼旁观这一切发生。”
见妻子把矛头转到自己身上，钱伯斯心中一阵厌烦，每天在公司里处理的事情已经太多了，回到家里只想安静的休息一会儿。
“卡特琳娜，我不想和你为这些无谓的理由争吵，需要我出面随时都可以，ok，安静的坐下来看一会儿财经新闻好吗?”
“我不想看什么狗屁的财经新闻，真是受够了这一切，每天忙碌着琐碎的家务事，已经让我的皮肤起了皱褶，我简直都要疯了，已经多久没有和伙伴们优雅的逛街了。”
每天忙碌着琐碎的家务事?
上帝啊！家里面雇佣的园丁，清洁工，厨娘和司机，难道每天都是吃闲饭的？
你这个女主人已经多久没有刷一个盘子了，这么说真的好意思吗？
“呃……你好像上周才从巴黎回来，月初的时候，在洛杉矶还刷爆了自己的信用卡。”
听了丈夫的调侃，卡特琳娜简直抓狂了；“这对我来说已经是上个世纪的事了，你不会了解一个女人需要什么?”
说完，卡特琳娜怒气冲冲的上楼了。
丽莎乖巧的说；“爸爸，我会把盘子刷完的。”
“用不着这么麻烦，可以把它们放在水槽里，明天清洁工会洗干净的。”
“还是把它们清洗干净吧，天气这么热，这些食物残渣放一夜都馊了，会散发出难闻的气味。”
“辛苦你了，我可爱的丽莎，你已经会替爸爸妈妈分忧了。”
钱伯斯嘴里面说着漂亮话，屁股半分也没动，随手拿起遥控器打开大屏幕液晶电视，屏幕里出现cnn电视新闻网国际财经频道。
画面上划过国际财经频道的动画logo，组合成金光闪闪的“cnn”英文字母，艳俗而又老套，但确实很经典。
著名财经类主持人海森伯格出现在画面中，微笑着播报今天的财经新闻要点。
今天，国际财经新闻的要点是；
一，米国大统领参加西方七国峰会，致力于推动国际贸易自由进程，七国领导人对此达成一致意见，为了更充分的体现峰会的世界性，将会邀请俄罗斯参与7+1会谈。
二，今天，1997年7月1日，中英两国政府香港政权交接仪式在港举行，华夏国至凌晨起，对香港恢复行使主权。
三，世界首富boss王麾下企业大西洋商用机器公司遭遇严重中小股东集体维权诉讼，目前，纽约第七巡回法庭已经接受诉状，将会就此展开法律程序。
……
播报完新闻要点，海森伯格微笑着说；
让我们进入今天的财经焦点……聚焦中小股东集体维权诉讼案前世今生。
为此
栏目特意邀请了企业家卡尔先生和斯坦福大学著名经济学布鲁姆教授，还有财经界独立撰稿
人大卫·帕特莱利先生，作为我们今天财经焦点节目的特邀嘉宾。
下面欢迎三位特邀嘉宾先生
镜头推远……
三位特邀嘉宾先后坐在了半圆形转播桌后面，与栏目主持人海森伯格呈放射线位置。
画外音；